На повестке – Значение слова Повестка в 10 словарях (Даль, Ожегов, Ефремова и др.)

ПОВЕСТКА — это… Что такое ПОВЕСТКА?

  • повестка — См. известие… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. повестка весть, известие; извещение, уведомление, оповещение; повестка дня, агенда, план, вызов Сло …   Словарь синонимов

  • Повестка — в военкомат образца 1986 года Повестка документ об официальном обязательном либо необязательном вызове в какой либо официальный орган (например …   Википедия

  • ПОВЕСТКА — ПОВЕСТКА, и, жен. 1. Письменное официальное извещение с вызовом, приглашением куда н. П. в суд. 2. Перечень вопросов, подлежащих обсуждению на собрании, заседании. На повестке три вопроса. Повестка дня (повестка данного собрания, заседания). На… …   Толковый словарь Ожегова

  • ПОВЕСТКА — особый сигнал, исполняемый на горне за 15 мин. до подъема и спуска флага. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Повестка специальный протяжный, мелодичный сигнал, исполняемый на… …   Морской словарь

  • Повестка — А. Письменное официальное извещение с вызовом, приглашением. Б. Перечень вопросов, подлежащих обсуждению. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • повестка —   , и, ж.   * Повестка дня.   Вопросы, подлежащие обсуждению на собрании, заседании.   ** На повестке дня.   На очереди.   ◘ Встал на повестку дня коренной крестьянский вопрос коллективизация (Калинин). МАС, т. 3, 158. На повестке дня два вопроса …   Толковый словарь языка Совдепии

  • повестка — ПОВЕСТКА1, и, мн род. ток, дат. ткам, ж Текст, представляющий собой перечень вопросов, выносимых на общественное обсуждение на собрании, совещании. В повестке дня среди прочих вопросов значился доклад Онисимова… (А. Бек). ПОВЕСТКА2, и, мн род.… …   Толковый словарь русских существительных

  • Повестка — документ, посредством которого уполномоченные на то органы судебной власти (коллегиальные суды, единоличные судьи, судебные следователи) извещают тяжущихся, обвиняемых, свидетелей, сведущих людей, переводчиков и присяжных засдателей о вызове их к …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Повестка — ж. 1. Краткое письменное извещение с вызовом куда либо, напоминанием о чем либо. отт. Извещение, посылаемое почтовым отделением, почтамтом адресату о получении на его имя денег, посылки, письма и т.п. 2. Предупредительный сигнал. отт.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • повестка — повестка, повестки, повестки, повесток, повестке, повесткам, повестку, повестки, повесткой, повесткою, повестками, повестке, повестках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • dic.academic.ru

    ПОВЕСТКА ДНЯ — это… Что такое ПОВЕСТКА ДНЯ?

  • повестка дня — сущ., кол во синонимов: 2 • план (67) • повестка (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • повестка дня — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN agenda …   Справочник технического переводчика

  • ПОВЕСТКА ДНЯ — перечень вопросов, подлежащих обсуждению на собрании, совещании, заседании. Как правило, повестка дня в установленные сроки доводится до всех участников собрания, чтобы они могли ознакомиться с нужными материалами, подготовиться к выступлению …   Большой экономический словарь

  • Повестка дня на XXI век — Повестка дня на 21 век Автор: ООН Язык оригинала: Английский, китайский, японский, русский, французский, испанский Оформление …   Википедия

  • Повестка дня на ХХI век — – один из документов, принятых на Конференции ООН по окружающей среде и развитию. Содержит главу 17: «Защита океанов, различных морей, включая замкнутые и полузамкнутые, и прибрежных районов, а также защита, рациональное использование и воспроиз… …   Правовой глоссарий по комплексному управлению прибрежными зонами

  • Повестка дня на XXI век (AGENDA 21) — одобрена на 2 й Конференции ООН по окружающей среде и развитию (КОСР 2, Рио де Жанейро, 1992), в которой участвовали представители 179 стран; программа действий, охватывает более 100 программных областей, предлагая ориентиры для правительств,… …   Экологическое право России: словарь юридических терминов

  • Христианская повестка дня — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/17 октября 2012. Пока процесс обсужден …   Википедия

  • предварительная повестка дня (заседания, совещания) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN preliminary [provisional, tentative] agenda …   Справочник технического переводчика

  • Cкрытая повестка дня — Hidden agenda (англ.) см. Гендерная социализация в образовании …   Термины гендерных исследований

  • ПОВЕСТКА — ПОВЕСТКА, повестки, жен. 1. Краткое письменное извещение с предложением явиться куда нибудь или с каким нибудь напоминанием, предупреждением. Повестка на заседание. Судебная повестка. Повестка из библиотеки. 2. Предварительный сигнал, подаваемый… …   Толковый словарь Ушакова

  • dic.academic.ru

    стоящий на повестке дня — это… Что такое стоящий на повестке дня?

  • актуальный — действующий, жизненный, животрепещущий, злободневный, жгучий, острый, живой, своевременный, тематический, резкий, остроактуальный, важный, назревший, актуальнейший, хлесткий, (стоящий, стоит) на повестке дня, соответствующий моменту, значительный …   Словарь синонимов

  • злободневный — актуальный, жизненный, животрепещущий, жгучий, острый; насущный, острозлободневный, своевременный, живой, наболевший, на злобу дня, соответствующий моменту, стоящий на повестке дня, назревший, современный. Ant. неактуальный, старомодный Словарь… …   Словарь синонимов

  • жгучий — См. нынешний… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. жгучий актуальный, жизненный, животрепещущий, злободневный, острый, интересный, нынешний; назревший, огневой, палящий,… …   Словарь синонимов

  • животрепещущий — См. нынешний… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. животрепещущий актуальный, жизненный, злободневный, жгучий, острый, интересный, нынешний; назревший, наболевший, важный,… …   Словарь синонимов

  • острый — См. резкий, тонкий утратить острый характер… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. острый заостренный; чуткий, тонкий, изощренный; резкий, пронзительный; остроконечный,… …   Словарь синонимов

  • своевременный — уместный, наболевший, тематический, острый, стоящий на повестке дня, современный, актуальный, злободневный, животрепещущий, жгучий, соответствующий моменту, назревший. Ant. неуместный, несвоевременный Словарь русских синонимов. своевременный см.… …   Словарь синонимов

  • современный — См …   Словарь синонимов

  • соответствующий моменту — злободневный, острый, своевременный, наболевший, назревший, жгучий, современный, стоящий на повестке дня, актуальный, животрепещущий Словарь русских синонимов. соответствующий моменту прил., кол во синонимов: 10 • актуальный (31) …   Словарь синонимов

  • наболевший — см. актуальный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. наболевший прил., кол во синонимов: 17 • …   Словарь синонимов

  • назревший — См …   Словарь синонимов

  • dic.academic.ru

    Значение слова Повестка в 10 словарях (Даль, Ожегов, Ефремова и др.)

    ПОВЕСТКА, -и, ж. 1. Письменное официальное извещение с вызовом, приглашением куда-н. Л. в суд. 2. Перечень вопросов, подлежащих обсуждению на собрании, заседании. На повестке три вопроса. Повестка дня (повестка данного собрания, заседания). На повестке дня (также перен.: на очереди, актуально, своевременно). Снять с повестки дня (также перен.: отложить что-н. как неактуальное, несвоевременное).

    Ударение: пове́стка ж.

    1.  
      1. Краткое письменное извещение с вызовом куда-л., напоминанием о чем-либо
      2. Извещение, посылаемое почтовым отделением, почтамтом адресату о получении на его имя денег, посылки, письма и т.п.
      1. Предупредительный сигнал.
      2. Предварительный сигнал, подаваемый горнистом за четверть часа до вечерней зари.
    2. Перечень вопросов, которые должны обсуждаться на собрании, совещании и т.п.

    ПОВЕ́СТКА, повестки, ·жен.
    1. Краткое письменное извещение с предложением явиться куда-нибудь или с каким-нибудь напоминанием, предупреждением. Повестка на заседание. Судебная повестка. Повестка из библиотеки.
    2. Предварительный сигнал, подаваемый горнистом за четверть часа до вечерней зори (воен.).
    | Предупредительный сигнал. «Порой раздается (на станции) звонок — повестка к поезду.» М.Горький.
    Повестка дня (неол. офиц.) — перечень вопросов, которые будут обсуждаться на собрании, заседании. Обсудить всю повестку дня. Исчерпать повестку дня. В повестке дня или на повестке дня (неол. ·разг.) — перен. на очереди, в качестве очередной задачи.

    весть, известие; извещение, уведомление, оповещение; повестка дня, агенда, план, вызов

    сущизвещение, уведомление

    агенда, извещение, оповещение, уведомление

    пове́стка,
    пове́стки,
    пове́стки,
    пове́сток,
    пове́стке,
    пове́сткам,
    пове́стку,
    пове́стки,
    пове́сткой,
    пове́сткою,
    пове́стками,
    пове́стке,
    пове́стках

    glosum.ru

    на повестке — Перевод на английский — примеры русский


    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Проблема гуманитарного вмешательства уже давно стоит на повестке дня Организации Объединенных Наций.

    The challenge of humanitarian intervention has long been on the agenda of the United Nations.

    Основные стоявшие на повестке дня вопросы существа рассматривались на совещании экспертов.

    The main substantive items on the agenda were considered by the meeting of experts.

    Что поднимает следующий вопрос на повестке дня.

    Which brings me to our next order of business.

    Одновременно на повестке дня стоит вопрос о преференциальном режиме в отношении развивающихся стран.

    At the same time, the question of preferential treatment to developing countries is also on the agenda.

    Далее на повестке презентация Кимберли Фитч о реставрации библиотеки.

    (chairman) next on the agenda, Kimberly fitch is here to present On the library renovations.

    Все они стоят на повестке дня и должны быть рассмотрены.

    Мы будем продолжать вносить конструктивный вклад в решение остающихся на повестке дня боснийского урегулирования проблем.

    We will continue to make a constructive contribution to resolving issues still pending on the agenda for a Bosnian settlement.

    Была высказана поддержка сохранению данного предложения на повестке дня Специального комитета и принятию соответствующей рекомендации или решения для представления Генеральной Ассамблее.

    Support was expressed for keeping the proposal on the agenda of the Special Committee and for adopting a relevant recommendation or decision to be submitted to the General Assembly.

    До моего сведения было доведено, что вопрос о Гуаме стоит на повестке дня Вашего Комитета.

    It has been brought to my attention that the question of Guam is on the agenda before your Committee.

    Вопрос о последующих действиях также стоял на повестке дня очередного заседания Рабочей группы.

    The issue of follow-up would also be on the agenda of the next meeting of the Working Group.

    Председатель отметил, что на повестке дня имеется один вопрос существа: аренда помещений штаб-квартиры УВКБ на ул. Монбрийян.

    The Chairman noted that there was a single substantive item on the agenda: the rental of UNHCR headquarters premises at Montbrillant.

    Он стоит на повестке дня Генеральной Ассамблеи с 1993 года, когда была создана Рабочая группа открытого состава.

    It has been on the agenda of the General Assembly since 1993, when the Open-ended Working Group was established.

    Налицо четкое стремление обеих сторон продвинуться вперед в нерешенных вопросах, стоящих на повестке дня переговоров, которые проводятся в основном в Мексике.

    There is a clear determination on both sides to move forward on outstanding issues on the agenda for negotiations, which are taking place mainly in Mexico.

    Выполнение этой задачи зависит от того, насколько эффективно будут решаться многочисленные вопросы, стоящие на повестке дня.

    The successful completion of that task would depend on how effectively the many issues on the agenda would be addressed.

    Они стали играть заметную роль в международных отношениях и стоят на повестке дня многих форумов Организации Объединенных Наций.

    They have come to play a visible role in international relations and on the agenda of many United Nations forums.

    Палестинский вопрос, который стоит на повестке дня более 60 лет, остается до сих пор нерешенным.

    The question of Palestine, which had been on the agenda for more than 60 years, remained unresolved.

    Одним из приоритетных вопросов на повестке дня Генеральной Ассамблеи по-прежнему остается вопрос развития.

    The issue of development remains high on the agenda of the General Assembly.

    Договор о нераспространении ядерного оружия и подписание и ратификация дополнительных протоколов являются самым важным вопросом на повестке дня Агентства.

    The Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons and the signing and ratification of additional protocols are among the most important subjects on the agenda of the Agency.

    Слишком долго международное сообщество не может завершить процесс деколонизации: на повестке дня Организации Объединенных Наций по-прежнему находятся 16 несамоуправляющихся территорий.

    The unfinished process of decolonization had been with the international community for too long: 16 Non-Self-Governing Territories still remained on the agenda of the United Nations.

    Палестинский вопрос остается самой давней проблемой на повестке дня Организации Объединенных Наций.

    The question of Palestine remains the oldest unresolved issue on our Organization’s agenda.

    context.reverso.net

    Повестка — это… Что такое Повестка?

  • повестка — См. известие… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. повестка весть, известие; извещение, уведомление, оповещение; повестка дня, агенда, план, вызов Сло …   Словарь синонимов

  • ПОВЕСТКА — ПОВЕСТКА, повестки, жен. 1. Краткое письменное извещение с предложением явиться куда нибудь или с каким нибудь напоминанием, предупреждением. Повестка на заседание. Судебная повестка. Повестка из библиотеки. 2. Предварительный сигнал, подаваемый… …   Толковый словарь Ушакова

  • Повестка — в военкомат образца 1986 года Повестка документ об официальном обязательном либо необязательном вызове в какой либо официальный орган (например …   Википедия

  • ПОВЕСТКА — ПОВЕСТКА, и, жен. 1. Письменное официальное извещение с вызовом, приглашением куда н. П. в суд. 2. Перечень вопросов, подлежащих обсуждению на собрании, заседании. На повестке три вопроса. Повестка дня (повестка данного собрания, заседания). На… …   Толковый словарь Ожегова

  • ПОВЕСТКА — особый сигнал, исполняемый на горне за 15 мин. до подъема и спуска флага. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Повестка специальный протяжный, мелодичный сигнал, исполняемый на… …   Морской словарь

  • повестка —   , и, ж.   * Повестка дня.   Вопросы, подлежащие обсуждению на собрании, заседании.   ** На повестке дня.   На очереди.   ◘ Встал на повестку дня коренной крестьянский вопрос коллективизация (Калинин). МАС, т. 3, 158. На повестке дня два вопроса …   Толковый словарь языка Совдепии

  • повестка — ПОВЕСТКА1, и, мн род. ток, дат. ткам, ж Текст, представляющий собой перечень вопросов, выносимых на общественное обсуждение на собрании, совещании. В повестке дня среди прочих вопросов значился доклад Онисимова… (А. Бек). ПОВЕСТКА2, и, мн род.… …   Толковый словарь русских существительных

  • Повестка — документ, посредством которого уполномоченные на то органы судебной власти (коллегиальные суды, единоличные судьи, судебные следователи) извещают тяжущихся, обвиняемых, свидетелей, сведущих людей, переводчиков и присяжных засдателей о вызове их к …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Повестка — ж. 1. Краткое письменное извещение с вызовом куда либо, напоминанием о чем либо. отт. Извещение, посылаемое почтовым отделением, почтамтом адресату о получении на его имя денег, посылки, письма и т.п. 2. Предупредительный сигнал. отт.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • повестка — повестка, повестки, повестки, повесток, повестке, повесткам, повестку, повестки, повесткой, повесткою, повестками, повестке, повестках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • dic.academic.ru

    на повестке дня — с русского на немецкий

    См. также в других словарях:

    • был на повестке дня — прил., кол во синонимов: 6 • был впереди (21) • ожидавший (20) • ожидавшийся (14) …   Словарь синонимов

    • стоит на повестке дня — первоочередной, очередной, стоит на очереди, ближайший, актуальный Словарь русских синонимов. стоит на повестке дня прил., кол во синонимов: 5 • актуальный (31) • …   Словарь синонимов

    • стоявший на повестке дня — прил., кол во синонимов: 6 • был впереди (21) • был на повестке дня (6) • ожидавший …   Словарь синонимов

    • стоящий на повестке дня — жгучий, злободневный, актуальный, современный, животрепещущий, соответствующий моменту, острый, своевременный, наболевший, назревший Словарь русских синонимов. стоящий на повестке дня прил., кол во синонимов: 10 • актуальный (31) …   Словарь синонимов

    • быть на повестке дня — предвидеться, предстоять, ожидать, ожидаться, быть впереди, стоять на повестке дня Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

    • (- )На повестке дня одна хуйня: соседний колхоз просит навоз. — Дадим? Хуя! Сами съедим! Подобный диалог возникает порой при необходимости объявить повестку дня собрания или поставить задачу, сформулировать порядок действий …   Словарь народной фразеологии

    • Повестка дня на XXI век — Повестка дня на 21 век Автор: ООН Язык оригинала: Английский, китайский, японский, русский, французский, испанский Оформление …   Википедия

    • Христианская повестка дня — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/17 октября 2012. Пока процесс обсужден …   Википедия

    • Большая восьмёрка — это группа восьми промышленно развитых стран, проводящая регулярные встречи на высшем уровне. Саммит большой восьмёрки в который входят страны: Великобритания, Франция, Италия, ФРГ, Япония, США, Канада, а также Россия. Содержание >>>>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

    • ВЫСШЕЕ УПРАВЛЕНИЕ ПОМЕСТНОЙ ЦЕРКВИ — Канонические принципы устройства В. у. определены 34 м Апостольским правилом: «Епископам всякаго народа подобает знати перваго в них, и признавати его яко главу, и ничего превышающего их власть не творити без его разсуждения: творити же каждому… …   Православная энциклопедия

    • актуальный — действующий, жизненный, животрепещущий, злободневный, жгучий, острый, живой, своевременный, тематический, резкий, остроактуальный, важный, назревший, актуальнейший, хлесткий, (стоящий, стоит) на повестке дня, соответствующий моменту, значительный …   Словарь синонимов

    translate.academic.ru

    Отправить ответ

    avatar
      Подписаться  
    Уведомление о